Les oeuvres de John Wesley viennent d'être publiées en espagnol dans leur intégralité et pour la première fois: cela représente un ensemble de 14 volumes. Le tout est disponible depuis le début de l'année. Dix ans de travail ont été nécessaire pour réaliser l'édition des "Obras De Wesley". A la seconde retraite ("United Methodist Hispanic Seminarian' Retreat"), qui se déroulait du 6 au 9 janvier, 40 étudiants en ont obtenu les premiers exemplaires et en ont célébré la parution. Selon Joaquín García, le directeur du département «Diaconie et communauté de service diaconal» de l'"United Methodist Board of Higher Education and Ministry", lire Wesley dans sa langue maternelle constitue un événement particulier. «'Les Obras De Wesley' aideront un pasteur d'expression hispanique aux Etats Unis et en Amérique Latine à se savoir un avec l'Eglise Evangélique Méthodiste (EEM)», faisait-il remarquer, et d'ajouter: «Wesley était touché très fort par des choses auxquels les Latinos sont confrontés tous les jours, -la pauvreté, l'incarcération et la marginalisation. Wesley a travaillé à transmettre à tous les hommes l'Evangile de façon pertinente.» D'ici 2050, on estime que la population hispanique des Etats Unis va grimper à 40%. Le travail de l'Eglise Evangélique Méthodiste auprès des hispanophones aux Etats Unis connaît une croissance remarquable. "Obras De Wesley" renforcera considérablement l'identité méthodistes des croyants hispanophones. C'est la "Wesley Heritage Foundation" qui est responsable de l'édition en espagnol des oeuvres de Wesley.
>Source: United Methodist News Service
