Depuis 1835, les Eglises, qui sont unies aujourd'hui au sein de l'"United Methodist Church" (UMC), envoient des missionnaires au Brésil. Pourtant il y a 50 ans déjà, l'ancien Evêque et pasteur Richard Canfield d. Ae., se rappelait, -il l'avait entendu de la bouche du pasteur Betts-, que des missionnaires de l'Eglise Méthodiste brésilienne avaient été envoyés jadis aux Etats Unis. C'est redevenu réalité avec le pasteur Estevao dos Santos Canfield, fils de l'Evêque Sohn Canfield d. Ae. cité à l'instant. Comme "Personne-en-Mission" (PIM) , il a été envoyé pour exercer son ministère parmi les 250'000 personnes parlant le portugais vivant sur le territoire de la "Northern New Jersey Conference" de l'UMC. Le pasteur Canfield est aussi accompagné de sa femme Glaucia et de ses trois fils, Ricardo (17 ans), Marcos (15 ans), et André (12 ans); leur lieu de destination: New Jersey. Le pasteur Canfield vient là-bas, fort de son expérience de 15 ans à la tête d'une communauté au Brésil et il fut aussi rédacteur du journal publié par l'Eglise. Le pasteur Canfiled: «je ne voulais pas venir aux Etats Unis, je voulais servir au sein d'une autre communauté brésilienne. Mais je ne pouvais pas dire non, parce que l'appel de Dieu était si clair.» Il y a un an, il avait exercé son ministère dans la ville d'Elizabeth, où la famille s'intégra à la communauté anglo-américaine UMC d'Epworth. C'est là qu'il commença son ministère parmi ceux qui parlaient le portugais tout d'abord avec 5 personnes, -la famille Canfiled-, et entre temps le groupe a grandi jusqu'à rassembler une cinquantaine de personnes. Pour le culte, on ne se rencontre pas dans la grande Eglise mais dans un des locaux réservés à la jeunesse; parce que c'est plus personnel là-bas. Les rythmes latinoaméricains et la langue portugaise attirent les gens de cette culture. Ce qui est aussi typique, ce sont les réactions exprimées à haute voix par la communauté pendant la prédication. Le pasteur Canfield: «c'est ainsi que je peux grandir avec mes membres d'Eglise.» Tout récemment, une deuxième communauté a pu démarrer à Freehold, à 45 km de distance d'Elizabeth, au sein de l'Eglise UMC de Freehold. Toute la famille participe activement dans les deux nouvelles communautés. Monsieur et Madame Canfield rapportent: «nous avions vécu une année formidable. Chaque semaine, de nouveaux membres se sont ajoutés... Mais c'est Dieu, qui fait tout. Nous n'y sommes pour rien.»
>Source: General Board of Global Ministries